RED MUNDIAL DE ESCRITORES EN ESPAÑOL:    R E M E S

 
 
                 
 
Principal
Directorio de Escritores
Cómo participar
Ficha ejemplo

Denuncias y Derechos

Responsables de Remes

Noticias para Miembros
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K L  M  N  Ñ  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

 

 

.

 

 

- Cerda González, Martha

- 1945, Guadalajara, México

- Guadalajara, México

- Escritora

 

Directora de la Escuela de Escritores Sogem Guadalajara y Presidenta del Centro Guadalajara del PEN Internacional, también pertenezco al Seminario de Cultura Mexicana.

 

Ha recibido   los   siguientes   premios   y reconocimientos:

Internacionales:

1992      La  señora  Rodríguez  y otros mundos, seleccionada por el  Centre  National  des Lettres, de  Francia,  para ser traducido al francés, con su patrocinio.

1993     Becaria   del  National  Endowment  for  the  Arts,  de Estados Unidos.

1998     Tutta una vita, recibe el premio Mejor Libro de Ficción de  1998,  otorgado  por  la Asociación  de  Libreros Italianos: ALI.

2000     La   novela  Ballet  y  Mambo,  de  Martha  Cerda,  fue finalista  del  Premio  Casa  de  las Américas, de Cuba, edición del año 2000.

2002     Martha Cerda fue invitada por el gobierno de Noruega a seleccionar la Biblioteca de la Literatura Universal. Cien escritores reconocidos, de todo el mundo, seleccionaron las obras que consideraron deberían formar parte de esta biblioteca. Entre los invitados estaban sólo dos mexicanos: Carlos Fuentes y Martha Cerda.

Nacionales:

1986      Premio  de  Cuento  Breve  de la revista El Cuento, por el cuento "Relevo".

1986      Mención  de  Cuento  en  el Concurso Nacional de Cuento Puerto Vallarta, por el cuento “La Mecedora”.

1988      Mención   de   Cuento   en   el  Concurso  Nacional  de Cuento Puerto Vallarta, por el cuento "Tiempo de luto".

1988      Juegos  de  damas, galardonado  como  el  mejor libro de cuentos de 1988, por Revista de  revistas.

1992     El  Instituto  Tecnológico  y  de  Estudios  Superiores de  Monterrey,  organizó  un homenaje  a Martha Cerda, representando  La  señora  Rodríguez  y  otros  mundos, con  la actriz  María  Elena  Saldaña,  en  el  teatro Luis Elizondo, de la ciudad de Monterrey.

1994     El  Campus  Guadalajara del TEC, organizó otro homenaje a  Martha  Cerda,

 representando  La  señora Rodríguez,   con  la  actriz  Irma  Lozano,  en el Teatro Degollado, de la ciudad de Guadalajara.

1994     La  actriz  María  Elena  Saldaña  representó La señora Rodríguez   y  otros  mundos,  en la  Universidad  del Claustro de Sor  Juana, de la ciudad de México.

1996     El   cuento   "Inventario",   de   Martha   Cerda,  fue seleccionado   para   una  antología  de  lectura  para las escuelas preparatorias de la república Argentina.

1998     La Asociación de Libreros de Occidente, otorga a Martha Cerda   el   Premio  al  Mérito Literario,  el  12  de noviembre de 1998.

1998     Premio  Mujer  Hispana  1998,  otorgado por el Gobierno del  Estado  de  Jalisco  y  la Asociación Femenina de  México, A.C.

1998     Premio  Jalisco  en  Letras, del año 1998, otorgado por el  Gobierno  del  Estado de Jalisco. Jurados: Emmanuel Carballo, Hugo Gutiérrez Vega y Vicente Leñero.

1999     Homenaje del Club Toastmaster, de Guadalajara.

2000     El    Comité    Directivo    Municipal    del   Partido Revolucionario  Institucional, otorgó un reconocimiento a Martha Cerda, por el Día de la Mujer.

2004       Galardón Radio Mujer en la Cultura.

2007    Premio Nacional de Novela Jorge Ibargüengoitia, por la novela Señuelo

 

Mi biografía aparece en Google y en las revistas electrónicas Reflexiones y Argos, entre otras.

 

Bibliografía:

Juegos de damas, Cuentos. Joaquín Mortiz, México, 1988.

La  señora  Rodríguez  y  otros  mundos,  Novela. Joaquín Mortiz, México, 1990.

La  señora  Rodríguez  et  autres mondes, Indigo ‚editions, Paris, 1993.

Y apenas era miércoles, Novela, Joaquín Mortiz, México, 1993.

La   señora   Rodríguez  y  otros  mundos,  segunda  edición,  La luciérnaga editores, Guadalajara, 1993.

De tanto contar, La luciérnaga editores, Guadalajara, 1993.

Cohabitantes/Cohabitants,   Poemas,  New  Century  Press,  Texas, 1995.

Las  mamás,  los  pastores y los hermeneutas, Ediciones Castillo, Monterrey, N.L. 1995.

Figuraciones    y   transfiguraciones,   Biblioteca   de   Textos Universitarios, Salta Argentina, 1995.

Todos  los  pardos  son  gatos.  Teatro. Secretaría de Cultura de Jalisco, Guadalajara, 1996.

Señora Rodriguez and other worlds, Duke University Press, Durham, NC, U.S.A., 1997.

Escritoras  Jaliscienses  frente  al  nuevo milenio: Martha Cerda Mario  Martín,  Diana  Valencia  y  Roger  Zapata.  La Luciérnaga Editores, Guadalajara, 1997.

Cerradura  de  tres  ojos, novela: Editorial Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 1997.

Tutta  una  vita,  novela. Editorial il Saggiatore, Milán Italia, 1998.

La  señora  Rodriguez  y  otros  mundos  (en  griego).  Editorial Tropicos/Papadopoulos, Atenas, Grecia, 1998.

Fru  Rodriguez  og  andre  verdener, (La señora Rodríguez y otros mundos, en noruego) Gyldendal, Oslo, Noruega, 1998.

Toda una vida, novela, Ediciones B, Barcelona, España, 1998.

VI  SOM  ELSKER  HVERANDRE  SA  HOYT  (Toda una vida en noruego), Gyldendal, Oslo, Noruega, 1999.

La borsa della signora Rodríguez, Il Saggiatote, Milán, 1999.

La  señora  Rodríguez  y  otros  mundos,  Ediciones B, Barcelona, 1999.

Algunos  cuentos  de  La  señora  Rodríguez, fueron traducidos al croata  por  Simun  Situ  Coric,  y  publicados  en  el periódico "Hrvatsko Slovo", de Zagrev, el 30 de septiembre de 1999.

Das Leben ist Ein Bolero, Aufbau, Berlín, 2000.

En el nombre del nombre, novela, Editorial Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 2001.

Ballet y Mambo,Ediciones Castillo, Monterrey, Nuevo León, 2001.

Y apenas era miércoles/And One Wednesday, novela bilingüe, Coedición San Diego University/La Luciérnaga editores, Guadalajara 2004.

La mujer del policía, novela. Editorial Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 2005.

Cuentos y recuentos: Editorial Arlequín, Guadalajara, 2007.

Señuelo, novela. Ediciones La rana, Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato, 2007.

Oficio de vivir, Ensayo. Seminario de Cultura Mexicana y La luciérnaga editores, Guadalajara, 2008.

 

Los cuentos de Martha Cerda han sido antologados en:

De color barrovino, Ayuntamiento de Guadalajara, 1984.

El   cuento   jalisciense,   Ernesto   Flores,   Ayuntamiento  de Guadalajara, 1992.

La  palabra  en  juego,  Lauro  Zavala, Universidad del Estado de México, 1993.

La gota de agua, La luciérnaga editores, Guadalajara, 1993.

21  voices  of  Smoke & Winsgust, Antología de Poesía de Jalisco: The  Translator's  Workshop,  California  State  University, Long Beach, 1994.

Pyramids   of   glass,  Antología  del  Cuento  Mexicano:  Corona Publishing Company, San Antonio Texas, 1994.

Presente    y    precedente   de   la   literatura   de   mujeres latinoamericanas, La Luciérnaga editores, Guadalajara, 1994.

Out  of the Mirrored Garden, New Ficction by Latin American Women, by Delia Poey. Anchor/Doubleday. New York, N.Y., 1996.

Nombrario/Namery,  Antología del PEN Internacional, La Luciérnaga editores, Guadalajara, 1995.

El  Cuento  Mexicano,  Homenaje  a  Luis Leal, Sara Poot Herrera, UNAM, México, 1996.

Erótica, Coed. Edamex-Secretaría de Cultura de Jalisco, 1997.

Inter-American   Review  of  Bibliography/Revista  Interamericana de   Bibliografía, de   la   OEA:   Organización  de  los  Estados Americanos,  Vol.  XLVI  1996  No- 1-4 (Publicada en diciembre de 1997).  El  cuento  "Entrelíneas",  fue  publicado en un anexo de la revista que incluye 200 cuentos cortos latinoamericanos.

A Necklace of words, Short Fiction by Mexican Women, Agosín&Hall, White Pine Press, Fredonia New York, 1998.

Cuentos   Breves   Latinoamericanos,   Coedición  Latinoamericana (auspiciada por CERLAC), 1998.

El  vuelo  sin  fin,  Antología  de  Textos  Literarios  I  y II, Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 1998.

Brevísima  Relación:  Nueva  Antología  del  Microcuento Hispanoamericano. Juan Armando Eple, Mosquito editores; Chile, 1999.

Cuentos  y  Cantos de Latinoamérica. Comp. Susana Zanetti. Aique, Grupo Editor, Buenos Aires, Argentina, 1999.

Relatos  vertiginosos,  Antología  de  cuentos  mínimos, de Lauro Zavala. Editorial Alfaguara, México, año 2000.

Teatro,  Mujer  y  País, Antología de Teatro, Conaculta y Tablado Latinoamericano, México, 2000.

Nuestra voz/Our voice/Notre voix, Antología del Comité de Escritoras del PEN  Internacional, Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 2001.

Relatos mexicanos posmodernos: Antología de prosa ultracorta, híbrida y lúdica. Lauro Zavala, Alfaguara, México, 2001.

La muerte mexicana: Antología de textos sobre la muerte. Sergio Lasso, Guadalajara, 2001.

Estela contra el olvido: 22 de abril en la Literatura. Compilación de Jorge Orendáin y Felipe Ponce, Ediciones Arlequín/Tegrafik, Guadalajara, abril 2002.

Nuove Frontiere Letterarie nel Messico Moderno: Publicada en la revista Si scrive 2002, publicada por el Gobierno de la Provincia de Cremona, Italia.

Atrapadas en la cama, Antología de cuentos, Beatriz Espejo y Ethel Krauze. Editorial Alfaguara, México, 2002.

De tanto contar II, Antología de cuentos, Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 2002.

Dos veces bueno 3: Cuentos breves de América Latina: Antología de Raúl Brasca,  Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos; Buenos Aires, Argentina, 2002.

Minificción mexicana, Antología de Lauro Zavala, UNAM, México, 2003.

De tanto contar III,  Antología de Cuentos, Biblioteca de Textos Universitarios, Salta, Argentina, 2003.

Tra due specchi. 18 raconti fantastici di scrittici latinoamericane. Edizione Fahrenheit 451, Roma 2004

Nos tomamos la palabra, Antología crítica de textos de escritoras latinoamericanas contemporáneas. Dra. Priscilla Gac-Artigas, Academic Press, New Jersey, 2005.

Mexico: A Travelers Literary Companions. C.M. Mayo, Whereabouts Press, Berkeley, CA, 2006

Amatoria: El cuento amoroso en Jalisco, Antología: Elsa Levy,  antologadora. Secretaría de Cultura de Jalisco, 2006.

Cafédiverso, antología de escritores mexicanos: Concepción Zayas, Sol Levín, México, D.F., 2006.

El cuento jíbaro, Universidad Veracruzana, Xalapa, 2006.

Territorios comunes, antología de escritores andaluces y jaliscienses: BTU, Salta, 2006.

Territorios comunes II, Antología de escritores colombianos y jaliscienses. La luciérnaga editores,  Guadalajara, 2007.

Cien años de lealtad, Segundo homenaje a don Luis Leal… 2007.

 Atrapadas en la madre, antología de cuentos: Beatriz Espejo y Ethel Krauze. Editorial Alfaguara, México 2007.

Yo quiero que haya mundo: Elena Garro, 50 años de dramaturgia: Patricia Rosas Lopátegui. Editorial Porrúa, México D.F., 2008. En este libro se incluyó la obra de teatro: Todos los pardos son gatos, de Martha  Cerda.

 

Publicaciones en Internet:

El  cuento  "Entrelíneas", de Martha Cerda, fue seleccionado para el  Proyecto  de  Cooperación  Internacional: "Nouvelles, Cuentos,Short  Stories",  del  Laboratorio de Internet de "Investigación,Intercambio y Difusión, en español, inglés y francés".

El  cuento  "Inventario",  fue  publicado  en la revista virtual, Pal/abras,  de la Iberoamerican Organization, en enero de 1999.

Priscilla Gag-Artigas, publicó en la revista electrónica "Reflexiones", varios textos.

La revista electrónica Argos, de la Universidad de Guadalajara, publicó el cuento: “Cuestión de fondo”.

 

Publicaciones en audiolibro:

Los cuentos “Amenazaba tormenta” e “Inventario” fueron seleccionados por el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa, para ser publicados en audiotexto,  para  utilizarlos  en el programa de Telesecundaria, de la Secretaría de Educación Pública, de México. (Julio de 2007).

 

 

Página web del autor:
 
 
 
 
Correo electrónico :
 

joseruiz@prodigy.net.mx

 
 
 

 

 
 
Copyright © 2004-2006. Todos los derechos reservados
Nuestro directorio confía de buena fe, en la autenticidad autora de los datos y fotografías de autor o cualquier material que aquí aparece, pero no se responsabiliza de su veracidad